HONLAPUNKTagjaink Rólunk Szabályzat Kereső Statisztika Fórum Aktívak Gy.I.K. |
ALKOTÁSOKCikkek Prózai művek Versek Receptek Ajánlják magukat Alkotók könyvei Hangos verstár Láncvers Verspárbaj |
EGYÉBLinkajánló Digikönyv Versküldő Közös regény Főoldal |
Statisztika
Online vendég: 31 Tagok összesen: 1916 Írás összesen: 51269 |
|
Regisztráció![]() ![]() |
![]() Utolsó hozzászóló: ![]()
|
Szerző: Koosán IldikóFeltöltés dátuma: 2010-03-12
Jó napot hölgyemAuteur Anonyme Jó napot hölgyem Hány óra van? Éppen délidő. Ki az ki válaszol? A kis egér az, Ő, Ha ő, hát merre van? A kalapban uram, ha ott, hát mit csinál? Csipkét minta után. És vajon kinek? Párizs hölgyeinek akik kalapján kis szürke egértől aranyos pompon, ők a legszebbek, őszintén mondom. Koosán Ildikó műfordítása Bonjour madame Bonjour madame Quelle heure est-il ? Il est midi Qu'est-ce qui l'a dit ? La petite souris Où donc est-elle ? Dans la chapelle Que fait-elle ? De la dentelle Pour qui ? Pour les dames de Paris Qui portent des petits souliers gris Pinpon d'or La plus belle est en dehors. 2009 május 16 Ennek az alkotásnak a tetszésátlaga: 5
|
gleam bejegyzést írt a(z) Általános csevegés fórumtémához Alkonyi felhő bejegyzést írt a(z) Általános csevegés fórumtémához Kankalin bejegyzést írt a(z) Általános csevegés fórumtémához bobojszaki alkotást töltött fel plankton címmel a várólistára koko bejegyzést írt a(z) szelek szárnyán című alkotáshoz gleam bejegyzést írt a(z) Segíts építeni... című alkotáshoz mandolinos alkotást töltött fel Andrej Gyementyjev: Utánunk minden lesz megint... címmel a várólistára Ötvös Németh Edit alkotást töltött fel évek ígérete címmel a várólistára sailor bejegyzést írt a(z) a közös vágyak találkoznak című alkotáshoz sailor bejegyzést írt a(z) a közös vágyak találkoznak című alkotáshoz Madár alkotást töltött fel Lenn és fenn címmel a várólistára Alkonyi felhő bejegyzést írt a(z) Porcukrosbögrén-álmaink című alkotáshoz bobojszaki alkotást töltött fel pesta címmel a várólistára A Napvilág.Net hírei:Csurgó Csaba: Kukoricza - János vitéz újragondolt kalandjai![]() 2014. 10. 20. - Irodalom |
||||||||||||||
Minden jog a szerkesztőség és a szerzők részére fenntartva! © 2004 - 2021 (Honlapkészítés: Mirla Webstúdió) ![]() ![]() ![]() |