Igen vagy nem?

Ne legyen kétely.
Az itt, az egyszerre két hely.

Egyedül

Huj- neng kiszórta az útra
a ronggyá tépett szútra
lapjait.
Napjait
eztán a tanítvány,
ha nem hitvány,
meztelenül tölti,
magára majd az ürességet ölti.

Ököl(r) jog

Ne rázd az öklöd,
keresd az ökröd!

Minden mozog

Felfelé tartó ferde híd,
a "hogy úgy van el ne hidd"
tündöklő szabálya.
A gazság az igazság előszobája.

Világosság

Aki elvesztette szeme világát,
az az élet virágát
majd hamarabb látja,
mert látásának nincsen semmi gátja.

Koan

Két út van keresztbe'.
A megoldást ereszd be,
a homlokereszbe!

Kakasviadal
Tűznyelvek harca,
árnyékok arca
a falon.
Hagyom,
hogy hulljon a hamu,
a hűvös semmi a tanú.

Madár a szakadék felett

Repülj!
Ne ülj!

Az örök Mester

Pu-taj egyszer látott egy rákot,
amint az, egy rongyos zsákot rágott.
Síromra virágot ne hozzatok,
magatoknak adakozzatok!

A semmi nagy, én kicsi vagyok

Üres a kezem,
viszem a mindent,
ne csodálkozz ezen,
előfordul itt lent.

Tükör

Látszik a szemén,
ő a bűnös nem én.
Az igazság enyém,
nem várom henyén
a jussom,
nem hagyom, hogy nekem is jusson.