Он был хирургом

Он был хирургом, даже «нейро»,
Хотя и путал мили с га,
На съезде в Рио-де-Жанейро
Пред ним все были мелюзга.

Всех, кому уже жить не светило,
Превращал он в нормальных людей.
Но огромное это светило,
К сожалению, было еврей.

В науке он привык бороться.
И за скачком - всегда скачок!
Он одному первопроходцу
Поставил новый мозжечок.

Всех, кому уже жить не светило,
Превращал он в нормальных людей.
Но огромное это светило,
К сожалению, было еврей.
__________________________________


SEBÉSZ VOLT, CSÚCS A NEUROBAN...

Sebész volt, csúcs a neuroban,
S bár hektárt mérfölddel kevert,
A konferencián Rióban
Szakmából mindenkit levert.

Mindenkiből, kire már halál várt,
Újra élőt műtött, szó mi szó,
Zseni volt, ki lóhosszal elöl járt,
Ámde az volt, sajnos, - egy zsidó.

A tudomány - harc. Nem félt tőle,
Hogy ott ugrást ugrás követ!
Egy nagy hírű felfedezőbe
Még kisagyat is ültetett.

Mindenkiből, kire már halál várt,
Újra élőt műtött, szó mi szó,
Zseni volt, ki lóhosszal elöl járt,
Ámde az volt, sajnos, - egy zsidó...