HONLAPUNK

Tagjaink Rólunk Szabályzat Kereső Statisztika Fórum Aktívak Gy.I.K.

ALKOTÁSOK

Cikkek Prózai művek Versek Receptek Ajánlják magukat Alkotók könyvei Hangos verstár Láncvers Verspárbaj

EGYÉB

Linkajánló Digikönyv Versküldő Közös regény Főoldal
Napvilág Íróklub

Statisztika

Online tag: 4

Online vendég: 36

Tagok összesen: 1850

Írás összesen: 47542

RegisztrációregisztrációElfelejtett jelszóelfelejtett jelszó
Véletlen
Fórum

Utolsó hozzászóló:

Árvai Emil
2019-01-09 08:10:03

Szülinaposok
Reklám

Versek / haiku
Szerző: TóniFeltöltés dátuma: 2014-10-10

Haiku: Barátok nélkül / Ohne Freunde

Barátok nélkül

lépteim zaját
a sárga aranyszőnyeg
szótlanul elnyeli
***
kora reggel itt
egyedül az erdőben
isteni érzés
***
csendet élvezve
a gondolataimmal
egyedül vagyok
***
az erdő csendjét
földre hulló falevél
már nem zavarja
***
némán lépkedek
az avarral terített
erdei úton
***
hosszú életem
most megkérdőjelezem
áldás vagy átok
***
barátok nélkül
oly nehéz már az élet
csak én élek még


Ohne Freunde

lautlose schritte
auf den goldenen Teppich
wortlos versunken
***
am frühen morgen
ganz allein in der Wildnis
göttliches Gefühl
***
die Stille genoss
und nur mit den Gedanken
bin ich alleine
***
die Waldesruhe
das herabfallende Laub
störte jetzt nicht mehr
***
wortlos schritte ich
mit Laub bedeckten Boden
auf dem Waldesweg
***
mein langes Leben
stellte ich Fragezeichen:
Segen oder Bann
***
ohne die Freunde
das Leben ist verdammt schwer
nur ich lebe noch


 

Hausen, 2014 Október 10

Még nem szavaztak erre az alkotásra

Szenior tag
Tóni
Regisztrált:
2010-11-06
Összes értékelés:
2173
Időpont: 2014-10-10 20:10:17

Kedves Ági!
Én ammondó vagyok, igazi barátokat az ember csak gyerekkorában tud kapni, és csak ő ia akkor lessz azzá. Minden későbbi barátság, csak egy, akörülményektől függő barátság. Mi akkor, öten voltunk, ma már csak én vagyok aki és ötünk közül. Ezért is ez a kérdés: Átok e, vagy áldás. Ki, hogy veszi, sokszor én Sem vagyok vele tisztáben, de mindig az lesz a vége, hogy örülök annak, hogy még élek. Ez a második Haikucsokrom, amekyet azonnal némeül is megfogalmaztam/átfordítottam.
Köszönöm, hogy első vagy aki írt hozzá, és
üdv Tóni
Alkotó
Regisztrált:
2011-08-27
Összes értékelés:
2699
Időpont: 2014-10-10 19:41:36

Kedves Tóni!

Meg tudlak érteni bár fiatalabb vagyok nálad. Néha nehéz is eldönteni áldás vagy átok az élet.
Elgondolkodtató vers.

Baráti üdvözlettel: Ági

Legutóbb történt

black eagle bejegyzést írt a(z) Insalutatus című alkotáshoz

Netelka alkotást töltött fel Üres(s)ég címmel a várólistára

Netelka bejegyzést írt a(z) Költők a télben című alkotáshoz

ermi-enigma bejegyzést írt a(z) No comment című alkotáshoz

Ötvös Németh Edit alkotást töltött fel Szerelmetes címmel a várólistára

hundido bejegyzést írt a(z) Jose Martinez vitorlázós történetei 10. Befejezés című alkotáshoz

hundido bejegyzést írt a(z) Jose Martinez vitorlázós történetei 9. című alkotáshoz

T. Pandur Judit bejegyzést írt a(z) Jose Martinez vitorlázós történetei 8. című alkotáshoz

black eagle bejegyzést írt a(z) Temető-tündér című alkotáshoz

black eagle bejegyzést írt a(z) Hallgatás-dal című alkotáshoz

inyezsevokidli bejegyzést írt a(z) kétbék szarkazmussal című alkotáshoz

Bödön bejegyzést írt a(z) Ünnepi fények és árnyak című alkotáshoz

Bödön bejegyzést írt a(z) Jose Martinez vitorlázós történetei 5. című alkotáshoz

Toplista

A Napvilág.Net hírei:

Csurgó Csaba: Kukoricza - János vitéz újragondolt kalandjai

Csurgó Csaba: Kukoricza - János vitéz újragondolt kalandjaiTüzesen süt le a nyári nap sugára... egy plüssjuhászra? Rá bizony. Aki amellett, hogy egy véres, forradalmi hangulatú, sebes sodrású kémtörténetbe csöppen, talán képes lesz újrafogalmazni a gondolatainkat Petőfi klasszikusáról. Fiókba az előítéletekkel, és lássuk, hogy boldogul Kukoricza Jancsi egy egészen más kontextusban!

2014. 10. 20. - Irodalom

 

thegpscoordinates.net

Zenit Futárszolgálat

Minden jog a szerkesztőség és a szerzők részére fenntartva! © 2004 - 2019 (Honlapkészítés: Mirla Webstúdió)