HONLAPUNK

Tagjaink Rólunk Szabályzat Kereső Statisztika Fórum Aktívak Gy.I.K.

ALKOTÁSOK

Cikkek Prózai művek Versek Receptek Ajánlják magukat Alkotók könyvei Hangos verstár Láncvers Verspárbaj

EGYÉB

Linkajánló Digikönyv Versküldő Közös regény Főoldal
Napvilág Íróklub

Statisztika

Online tag: 3

Online vendég: 7

Tagok összesen: 1862

Írás összesen: 48086

RegisztrációregisztrációElfelejtett jelszóelfelejtett jelszó
Véletlen
Fórum

Utolsó hozzászóló:

oroszlán
2019-04-15 00:07:28

Szülinaposok
Reklám

Versek / haiku
Szerző: TóniFeltöltés dátuma: 2015-05-08

Haikucsokor: Az üresség értelme

versírás közben
szemeim révedeztek
szobám falain
***
egy szótag sok volt
nélküle érthetetlen
az leírt mondat
***
asztalom előtt
ablak nyílik a kertre
bambán kinéztem
***
ott egy kis cica
a kerítésre nézett
hol egy madár ült
***
a két arc között
óriási különbség
mint a szándék is
***
őt üres gyomra
engem kiürült agyam
tett figyelmessé
***
ő vacsorát várt
én a múzsámat vártam
madár fütyült ránk

Hausen, 2015 Május 8

Ennek az alkotásnak a tetszésátlaga: 5

Szenior tag
Tóni
Regisztrált:
2010-11-06
Összes értékelés:
2183
Időpont: 2015-05-08 08:35:39

Kedves Dodesz!
Köszönöm, igen elütés, majd moderálom.Tudod, közbe-közbe úgynevezett "fiók" fordításokkal szórakozom, olyan költőket fordítok, amelyeknél még nem múlt el szabad fordítás 70 éve, tegnap éppen őppen Füst Mián egyik versét fordítottam, ahol"És mord vagyok" négy szótag, és akármelyik német kifejezés jutott eszembe mind öt szótag volt. Bámultam ki az ablakon és megláttam a cicát a kerités mellett amelyen egy veréb állt, és gyorsan kinyitottam egy másik oldalt, és leírtam amit láttam és az érzést amelyikben "szenvedtem. De mire a Haikut befejeztam megött a megoldás németül is"Und Stur bin ich" négy szótaggal. Köszönöm, hogy olvastál és
üdv Tóni
Alkotó
dodesz
Regisztrált:
2007-04-04
Összes értékelés:
1107
Időpont: 2015-05-08 07:52:35

a felhasználó által leadott szavazat: * * * * *
Szia Tóni bátyám! :)
Remek történet az alkotó vajúdásáról haikukban elbeszélve.
A másodikban helytelen az "az" névelő, gondolom, csak elütés.

Barátsággal: dodesz

Legutóbb történt

alberth alkotást töltött fel Piros tojást választok címmel a várólistára

Bálint István alkotást töltött fel Gyónás címmel a várólistára

eferesz bejegyzést írt a(z) Temető-tündér című alkotáshoz

Etelvaria alkotást töltött fel Vízi motoros címmel a várólistára

szilkati bejegyzést írt a(z) Szex szeretkezés nélkül című alkotáshoz

inyezsevokidli bejegyzést írt a(z) Temető-tündér című alkotáshoz

Horvaja bejegyzést írt a(z) Szex szeretkezés nélkül című alkotáshoz

Finta Kata bejegyzést írt a(z) Városom Kaposvár című alkotáshoz

Finta Kata bejegyzést írt a(z) Szex szeretkezés nélkül című alkotáshoz

Susanne bejegyzést írt a(z) Isten hozott című alkotáshoz

Susanne bejegyzést írt a(z) Isten hozott című alkotáshoz

soltissimo alkotást töltött fel Kút a tanyán címmel a várólistára

Finta Kata bejegyzést írt a(z) Temető-tündér című alkotáshoz

Finta Kata bejegyzést írt a(z) Nélküled című alkotáshoz

Toplista

A Napvilág.Net hírei:

Csurgó Csaba: Kukoricza - János vitéz újragondolt kalandjai

Csurgó Csaba: Kukoricza - János vitéz újragondolt kalandjaiTüzesen süt le a nyári nap sugára... egy plüssjuhászra? Rá bizony. Aki amellett, hogy egy véres, forradalmi hangulatú, sebes sodrású kémtörténetbe csöppen, talán képes lesz újrafogalmazni a gondolatainkat Petőfi klasszikusáról. Fiókba az előítéletekkel, és lássuk, hogy boldogul Kukoricza Jancsi egy egészen más kontextusban!

2014. 10. 20. - Irodalom

 

thegpscoordinates.net

Zenit Futárszolgálat

Minden jog a szerkesztőség és a szerzők részére fenntartva! © 2004 - 2019 (Honlapkészítés: Mirla Webstúdió)