HONLAPUNKTagjaink Rólunk Szabályzat Kereső Statisztika Fórum Aktívak Gy.I.K. |
ALKOTÁSOKCikkek Prózai művek Versek Receptek Ajánlják magukat Alkotók könyvei Hangos verstár Láncvers Verspárbaj |
EGYÉBLinkajánló Közös regény Emlékoldalak Főoldal |
Statisztika
Online vendég: 75 Tagok összesen: 1916 Írás összesen: 51263 |
|
Regisztráció![]() ![]() |
![]() Utolsó hozzászóló: ![]()
|
Szerző: mandolinosFeltöltés dátuma: 2018-01-04
Wilhelm Busch: A szamárDer Esel Es stand vor eines Hauses Tor Ein Esel mit gespitztem Ohr, Der käute sich sein Bündel Heu Gedankenvoll und still entzwei. Nun kommen da und bleiben stehn Der naseweisen Buben zween, Die auch sogleich, indem sie lachen, Verhaßte Redensarten machen, Womit man denn bezwecken wollte, Daß sich der Esel ärgern sollte. Doch dieser hocherfahrne Greis Beschrieb nur einen halben Kreis, Verhielt sich stumm und zeigte itzt Die Seite, wo der Wedel sitzt. ______________________________ A szamár Egy házkapu előtt megállt, S fülét hegyezve mit csinált? Szénát, maroknyi abrakot Merengve elropogtatott. És odajött, mert érdekes, Két kis suhanc, két kotnyeles, Kik hahotázva kommentálták Fülesünk szerény vacsoráját. Úgy vélték, céljukat elérik, Hogyha őt felbosszantják vérig. A szürke bölcs nem hezitált, Némán egy félkunkort csinált, S azon felét mutatta meg, Ahonnan farka integet. * * * * * Még nem szavaztak erre az alkotásra Még nem érkezett hozzászólás ehhez az alkotáshoz! |
sailor bejegyzést írt a(z) utunk kószáló álmodozás című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) Tavaszváró című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) Tavaszi zönge című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) Čezare Paveze: Doći će smrt i imaće tvoje oči című alkotáshoz sailor bejegyzést írt a(z) utunk kószáló álmodozás című alkotáshoz Kőműves Ida bejegyzést írt a(z) utunk kószáló álmodozás című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) Örök szerelem című alkotáshoz sailor bejegyzést írt a(z) Örök szerelem című alkotáshoz hundido bejegyzést írt a(z) utunk kószáló álmodozás című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) Jön a tavasz című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) Tavaszi viharok című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) Imádság (helyett) című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) Örök szerelem című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) Boldog új évet! című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) utunk kószáló álmodozás című alkotáshoz aLéb bejegyzést írt a(z) Tavaszi viharok című alkotáshoz aLéb bejegyzést írt a(z) Tavaszi viharok című alkotáshoz aLéb bejegyzést írt a(z) Tavaszi viharok című alkotáshoz black eagle bejegyzést írt a(z) Tavaszi tünetek - A nagy kisfiú - 02. című alkotáshoz hundido alkotást töltött fel Pilinke és Motzsa királyfi címmel hundido bejegyzést írt a(z) Örök szerelem című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) Jégbontó havában napozás című alkotáshoz hundido bejegyzést írt a(z) Csussz, a kígyó című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) Naponta ijesztget című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) Mezőaranytáncolt ébredés című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) A rozsdafarkú című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) Csussz, a kígyó című alkotáshoz Susanne bejegyzést írt a(z) Örök szerelem című alkotáshoz gleam bejegyzést írt a(z) Örök szerelem című alkotáshoz A Napvilág.Net hírei:Csurgó Csaba: Kukoricza - János vitéz újragondolt kalandjai![]() 2014. 10. 20. - Irodalom |
Minden jog a szerkesztőség és a szerzők részére fenntartva! © 2004 - 2021 (Honlapkészítés: Mirla Webstúdió) ![]() ![]() ![]() |