HONLAPUNKTagjaink Rólunk Szabályzat Kereső Statisztika Fórum Aktívak Gy.I.K. |
ALKOTÁSOKCikkek Prózai művek Versek Receptek Ajánlják magukat Alkotók könyvei Hangos verstár Láncvers Verspárbaj |
EGYÉBLinkajánló Digikönyv Versküldő Közös regény Főoldal |
Statisztika
Online vendég: 14 Tagok összesen: 1855 Írás összesen: 47764 |
|
Regisztráció![]() ![]() |
![]() Utolsó hozzászóló: ![]()
|
Szerző: mandolinosFeltöltés dátuma: 2018-01-31
Vlagyimir Viszockij: Én adósa lettem...У меня долги...
У меня долги перед друзьями, - А у них зато - передо мной, Но своими странными делами И они чудят, и я чудной. Напишите мне письма, ребята, Подарите мне пару минут, - А не то моя жизнь будет смята, И про вас меньше песен споют. Вы мосты не жгите за собою, Вы не рушьте карточных домов, - Бог с ними совсем, кто рвется к бою Просто из-за женщин и долгов! Напишите мне письма, ребята, Осчастливьте меня хоть чуть-чуть, - А не то я умру без зарплаты, Не успев вашей ласки хлебнуть. ________________________________ Én adósa lettem... Én adósa lettem sok barátnak, Ők ugyancsak tartoznak felém, Ámde furcsa dolgot mért csinálnak? Különcködnek... Éppen úgy, mint én. Írjatok, fiúk, levelet nékem, Pár ajándék-percet adjatok, Máskülönben megbicsaklik létem, S ritkábban szól dalom rólatok. Hidat vissza ne tegyetek tönkre, Kártyavárakat ne döntsetek; Ki adósság, nő miatt megy ölre, Legyenek azzal az istenek! Írjatok, fiúk, levelet nékem, Örömmorzsákkal traktáljatok, Máskülönben üres zsebbel végzem, S gyöngédségetekből nem kapok. * * * * * 1969 Még nem szavaztak erre az alkotásra Még nem érkezett hozzászólás ehhez az alkotáshoz! |
oroszlán bejegyzést írt a(z) Virtuális valóság című alkotáshoz oroszlán bejegyzést írt a(z) Egyenlő súly című alkotáshoz oroszlán bejegyzést írt a(z) Egyenlő súly című alkotáshoz oroszlán bejegyzést írt a(z) Egyenlő súly című alkotáshoz oroszlán bejegyzést írt a(z) Egyenlő súly című alkotáshoz Ötvös Németh Edit alkotást töltött fel Légies címmel a várólistára Szokolay Zoltán alkotást töltött fel Gyakorlat címmel a várólistára ermi-enigma bejegyzést írt a(z) Közhelyek című alkotáshoz ElizabethSuzanne alkotást töltött fel Szó ereje címmel a várólistára hundido bejegyzést írt a(z) 6. Novellák, történetek, gondolatok életemből merítve című alkotá hundido alkotást töltött fel Tavaszründér 2. címmel Vári Zoltán Pál alkotást töltött fel Sóhajt a rét címmel a várólistára hundido bejegyzést írt a(z) Zsuga Zsiga kalandja 5. rész című alkotáshoz hundido bejegyzést írt a(z) Zsuga Zsiga kalandja 4. rész című alkotáshoz hundido bejegyzést írt a(z) Zsuga Zsiga kalandja 3. rész című alkotáshoz A Napvilág.Net hírei:Csurgó Csaba: Kukoricza - János vitéz újragondolt kalandjai![]() 2014. 10. 20. - Irodalom |
Minden jog a szerkesztőség és a szerzők részére fenntartva! © 2004 - 2019 (Honlapkészítés: Mirla Webstúdió) ![]() ![]() ![]() |