HONLAPUNKTagjaink Rólunk Szabályzat Kereső Statisztika Fórum Aktívak Gy.I.K. |
ALKOTÁSOKCikkek Prózai művek Versek Receptek Ajánlják magukat Alkotók könyvei Hangos verstár Láncvers Verspárbaj |
EGYÉBLinkajánló Közös regény Emlékoldalak Főoldal |
Statisztika
Online vendég: 33 Tagok összesen: 1916 Írás összesen: 51273 |
|
Regisztráció![]() ![]() |
![]() Utolsó hozzászóló: ![]()
|
Szerző: mandolinosFeltöltés dátuma: 2018-04-16
Vlagyimir Viszockij: KristálylakДом хрустальный
Марине Если я богат, как царь морской, Крикни только мне: «Лови блесну!» - Мир подводный и надводный свой, Не задумываясь, выплесну! Дом хрустальный на горе для нее. Сам, как пес бы, так и рос в цепи. Родники мои серебряные, Золотые мои россыпи! Если беден я, как пёс, один, И в дому моем шаром кати - Ведь поможешь ты мне, господи! Не позволишь жизнь скомкати... Дом хрустальный на горе для нее. Сам, как пес бы, так и рос в цепи. Родники мои серебряные, Золотые мои россыпи! Не сравнил бы я любую с тобой, Хоть казни меня, расстреливай. Посмотри, как я любуюсь тобой, - Как Мадонной Рафаэлевой! Дом хрустальный на горе для нее. Сам, как пес бы, так и рос в цепи. Родники мои серебряные, Золотые мои россыпи! ________________________________ Kristálylak Marinának Hogyha dőzsölök - tengeri cár -, Csak kiálts: "Nyeljed el csalimat!" S nyomban partra vetem ki akár Kincsemet, víz felett és alatt! Fenn a csúcson kristálylak néki lesz. Én láncán híznék, féltékeny eb. Felé forrásom, ezüst csörgedez, És arany mezőm is integet! Ha mint eb vagyok és nincstelen, Ha az ínség a házamon ül, Te segítesz, Uram, majd nekem, S óvod éltemet önzetlenül... Fenn a csúcson kristálylak néki lesz. Én láncán híznék, féltékeny eb. Felé forrásom, ezüst csörgedez, És arany mezőm is integet! Senkit véled én össze nem vetnék, Lőj agyon, ítélj bárhogyan el. Látod, benned gyönyörködöm egyképp: Mint Madonnájában Raffael! Fenn a csúcson kristálylak néki lesz. Én láncán híznék, féltékeny eb. Felé forrásom, ezüst csörgedez, És arany mezőm is integet! * * * * * 1967 Még nem szavaztak erre az alkotásra Még nem érkezett hozzászólás ehhez az alkotáshoz! |
szilkati bejegyzést írt a(z) Cseresznyevirág című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) Ébredés című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) Ébredés című alkotáshoz Madár bejegyzést írt a(z) Cseresznyevirág című alkotáshoz aLéb bejegyzést írt a(z) Tavaszi viharok című alkotáshoz sailor bejegyzést írt a(z) utunk kószáló álmodozás című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) A türelmetlen maci című alkotáshoz sailor bejegyzést írt a(z) Cseresznyevirág című alkotáshoz sailor bejegyzést írt a(z) Cseresznyevirág című alkotáshoz sailor bejegyzést írt a(z) A türelmetlen maci című alkotáshoz Madár bejegyzést írt a(z) Cseresznyevirág című alkotáshoz szilkati bejegyzést írt a(z) Gyerekvers című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) Az ügyetlen Tukó című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) Az ügyetlen Tukó című alkotáshoz hundido bejegyzést írt a(z) Pilinke és Morzsa királyfi című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) dicsőítő ének című alkotáshoz Ötvös Németh Edit bejegyzést írt a(z) dicsőítő ének című alkotáshoz Ötvös Németh Edit bejegyzést írt a(z) dicsőítő ének című alkotáshoz Ötvös Németh Edit alkotást töltött fel Cseresznyevirág címmel a várólistára ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) Pilinke és Morzsa királyfi című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) A bosszú ára (1/8) című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) A bosszú ára (2/8) című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) A bosszú ára (3/8) című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) A bosszú ára (5/8) című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) A bosszú ára (4/8) című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) A bosszú ára (7/8) című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) A bosszú ára (6/8) című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) Tavaszi titok című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) Vágy című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) Nincs semmi baj velem című alkotáshoz ElizabethSuzanne bejegyzést írt a(z) átalakulok című alkotáshoz Bödön bejegyzést írt a(z) utunk kószáló álmodozás című alkotáshoz Bödön bejegyzést írt a(z) Az ügyetlen Tukó című alkotáshoz Bödön bejegyzést írt a(z) A lajtorja 68. című alkotáshoz ElizabethSuzanne alkotást töltött fel A türelmetlen maci címmel a várólistára black eagle bejegyzést írt a(z) Tavaszi tünetek - A nagy kisfiú - 02. című alkotáshoz black eagle bejegyzést írt a(z) Tavaszi tünetek - A nagy kisfiú - 01. című alkotáshoz A Napvilág.Net hírei:Csurgó Csaba: Kukoricza - János vitéz újragondolt kalandjai![]() 2014. 10. 20. - Irodalom |
Minden jog a szerkesztőség és a szerzők részére fenntartva! © 2004 - 2021 (Honlapkészítés: Mirla Webstúdió) ![]() ![]() ![]() |