HONLAPUNK

Tagjaink Rólunk Szabályzat Kereső Statisztika Fórum Aktívak Gy.I.K.

ALKOTÁSOK

Cikkek Prózai művek Versek Receptek Ajánlják magukat Alkotók könyvei Hangos verstár Láncvers Verspárbaj

EGYÉB

Linkajánló Digikönyv Versküldő Közös regény Főoldal
Napvilág Íróklub

Statisztika

Online tag: 1

Online vendég: 16

Tagok összesen: 1840

Írás összesen: 46950

RegisztrációregisztrációElfelejtett jelszóelfelejtett jelszó
Véletlen
Fórum

Utolsó hozzászóló:

Szokolay Zoltán
2018-08-29 20:03:43

Szülinaposok
Reklám

Versek / műfordítás
Szerző: Szalki Bernáth AttilaFeltöltés dátuma: 2018-07-08

Helene Branco:Schicksal

Schicksal

Schicksal, du Zaubrer, o werfe nur Schatten,
Tiefen und Höhen mir hin in die Wege,
Denn auf der Ebne, der einförmig glatten,
Schwanket man ewig nur säumend und träge!
Laß dein Gewitter nur blitzend umtosen
Die mir am Lebensbaum keimenden Blüthen;
Wenn's auch entblättert die schwankenden losen,
Wenn nur die edlen zu Früchten erglühten!

Helene Branco
(1816-1894)


Sors, te varázsló...

Sors, te varázsló, vesd rám csak az árnyat,
Vezesd utamat magasra és mélybe,
Mert síkon az ember lustává válhat,
Tétováz folyton, s célba késve ér be!
Hagyd, hogy viharod a virág zsengéket
S a termést megtépázza életfámon;
Akkor is, ha letépi a gyengéket,
S csak nemes, ért gyümölcs marad az ágon!

Szalki Bernáth Attila

Még nem szavaztak erre az alkotásra

Még nem érkezett hozzászólás ehhez az alkotáshoz!

Legutóbb történt

sankaszka bejegyzést írt a(z) Nyugalom a parton című alkotáshoz

sankaszka bejegyzést írt a(z) Nyugalom a parton című alkotáshoz

Ötvös Németh Edit alkotást töltött fel Kétségbeejtő címmel a várólistára

Deák Éva bejegyzést írt a(z) Őszi villanások című alkotáshoz

Deák Éva bejegyzést írt a(z) Őszi villanások című alkotáshoz

black eagle bejegyzést írt a(z) Őszi dal című alkotáshoz

black eagle bejegyzést írt a(z) Őszi dal című alkotáshoz

black eagle bejegyzést írt a(z) A pillangó című alkotáshoz

túlparti alkotást töltött fel Útinapló VI. Harmadik nap – még délután, vagy már, nem is tudom címmel a várólistára

Finta Kata bejegyzést írt a(z) Mi kommunista ifjak...MK IX/8. című alkotáshoz

Finta Kata bejegyzést írt a(z) Mi kommunista ifjak...MK VIII/3. című alkotáshoz

Finta Kata bejegyzést írt a(z) Kertbéli déli merengő című alkotáshoz

Pecás alkotást töltött fel Kerti kaland címmel a várólistára

Jeroscsáki Milán alkotást töltött fel Cogitatio címmel a várólistára

szilkati alkotást töltött fel Balaton címmel a várólistára

Toplista

A Napvilág.Net hírei:

Csurgó Csaba: Kukoricza - János vitéz újragondolt kalandjai

Csurgó Csaba: Kukoricza - János vitéz újragondolt kalandjaiTüzesen süt le a nyári nap sugára... egy plüssjuhászra? Rá bizony. Aki amellett, hogy egy véres, forradalmi hangulatú, sebes sodrású kémtörténetbe csöppen, talán képes lesz újrafogalmazni a gondolatainkat Petőfi klasszikusáról. Fiókba az előítéletekkel, és lássuk, hogy boldogul Kukoricza Jancsi egy egészen más kontextusban!

2014. 10. 20. - Irodalom

 

thegpscoordinates.net

Zenit Futárszolgálat

Minden jog a szerkesztőség és a szerzők részére fenntartva! © 2004 - 2018 (Honlapkészítés: Mirla Webstúdió)