HONLAPUNK

Tagjaink Rólunk Szabályzat Kereső Statisztika Fórum Aktívak Gy.I.K.

ALKOTÁSOK

Cikkek Prózai művek Versek Receptek Ajánlják magukat Alkotók könyvei Hangos verstár Láncvers Verspárbaj

EGYÉB

Linkajánló Digikönyv Versküldő Közös regény Főoldal
Napvilág Íróklub

Statisztika

Online tag: 3

Online vendég: 23

Tagok összesen: 1898

Írás összesen: 49577

RegisztrációregisztrációElfelejtett jelszóelfelejtett jelszó
Véletlen
Fórum

Utolsó hozzászóló:

dpanka
2020-02-11 09:39:02

Szülinaposok
Reklám

Versek / elmélkedés
Szerző: túlpartiFeltöltés dátuma: 2020-02-10

élefszssiV

élefszssiV
ygoh, ygú, naV
,dikalav nav
,nescnin gem roksám
:iken rokylon dotahdnom!"
mecsnik, mesedé"
,ygá za serü gem roksáM
,dár nozzáygiv ika scin
...dólatzsagiv nenscnin

Visszafelé
Van úgy, hogy
van valakid,
máskor meg nincsen,
mondhatod olykor neki:
"édesem, kincsem!"
Máskor meg üres az ágy,
nincs aki vigyázzon rád,
nincsen vigasztalód...

Fordítás, részlet, ősi neo-lapp rege, napra vágyódó ének nyomán. Sajna a szórend hiányosságokat takar, mert a szókat halászcsónakokba vésték anno, közbe, meg ki kellett menniük, halászni, a tengerre, különbe' éhen halt volna a család. Nem "tuttak" volna főzni vacsorát! Így aztán a visszatérő csónakok, meg a gondolatok, szók, és a rímek is összezavarodtak... Némileg. Zavar egyáltalán itt, valakit? Engem nem! Legfeljebb, "lángpallosú, nyelvszátyárt". De az is lehet, kelták hajtották harci a harci kocsikat anno, tán az aszírek, a nap íjászai? Mindegy megtaláltam, megosztom Veletek!

Ennek az alkotásnak a tetszésátlaga: 5

Alkotó
Regisztrált:
2013-06-11
Összes értékelés:
1321
Időpont: 2020-02-16 22:54:24

válasz szilkati (2020-02-14 18:55:18) üzenetére
Szia "Szil!"
igazad lehet!
köszönettel:
túlparti
Alkotó
Regisztrált:
2013-06-11
Összes értékelés:
1321
Időpont: 2020-02-16 22:53:15

válasz Krómer Ágnes (2020-02-14 14:03:36) üzenetére
Szia Ági!
Sok értelme nincs.
De, köszönöm, hogy olvastad!
túlparti
Szenior tag
szilkati
Regisztrált:
2018-01-26
Összes értékelés:
1575
Időpont: 2020-02-14 18:55:18

a felhasználó által leadott szavazat: * * * * *
Oda vagy vissza, egyremegy, csak nézőpont kérdése.

Kati
Alkotó
Regisztrált:
2011-08-27
Összes értékelés:
2912
Időpont: 2020-02-14 14:03:36

Mit akar jelenti a cím? Ja rájöttem.Amúgy ennek a visszafelé írásnak mi értelme van?
Még a vers részletnek van értelme még szép is.Van az úgy hogy van valami.
Van az úgy hogy vagy valami vagy megy valahova. Ennek sincs semmi értelme.
Köszönöm hogy ezt megosztottad velünk még jó, hogy a végére írtál valami
magyarázat félét.Elnézését ha nem voltam most túl kedves.
Csak bosszant ha valamit nem értek kristálytisztán,
de lehet egyszerűen ezt nem nekem találták ki vagy csak rossz napom van,Van az úgy.

Ági
Alkotó
Regisztrált:
2013-06-11
Összes értékelés:
1321
Időpont: 2020-02-13 21:40:08

válasz oroszlán (2020-02-13 20:54:23) üzenetére
Szia!
Kedves Tőled, hogy olvastál!
/Túlparti
Szenior tag
oroszlán
Regisztrált:
2012-04-25
Összes értékelés:
8093
Időpont: 2020-02-13 20:54:23

a felhasználó által leadott szavazat: * * * * *
A címe volt csalogató kedves Túlparti.
Köszönöm, hogy megosztottad.
Üdvözöllek
Ica

Legutóbb történt

Krómer Ágnes alkotást töltött fel Örök szerelem címmel a várólistára

Krómer Ágnes bejegyzést írt a(z) Mintha című alkotáshoz

Krómer Ágnes bejegyzést írt a(z) Egy-két kerékkel című alkotáshoz

Krómer Ágnes bejegyzést írt a(z) Bűntudat című alkotáshoz

Krómer Ágnes bejegyzést írt a(z) Csak illúzió 3/2 című alkotáshoz

Krómer Ágnes bejegyzést írt a(z) Csak illúzió 3/1 című alkotáshoz

Kőműves Ida bejegyzést írt a(z) Csak illúzió 3/3 című alkotáshoz

Kőműves Ida bejegyzést írt a(z) Vaksors 8/4 című alkotáshoz

Kőműves Ida bejegyzést írt a(z) A nyolc boldogság 4. című alkotáshoz

Kőműves Ida bejegyzést írt a(z) A nyolc boldogság 3. című alkotáshoz

Kőműves Ida bejegyzést írt a(z) Nincs segítség III. rész. című alkotáshoz

Katka bejegyzést írt a(z) Édesanyámnak című alkotáshoz

Katka alkotást töltött fel Egy barátság története címmel a várólistára

Kankalin bejegyzést írt a(z) Kicsordult című alkotáshoz

Ötvös Németh Edit alkotást töltött fel hangulati törmelék címmel a várólistára

Toplista

A Napvilág.Net hírei:

Csurgó Csaba: Kukoricza - János vitéz újragondolt kalandjai

Csurgó Csaba: Kukoricza - János vitéz újragondolt kalandjaiTüzesen süt le a nyári nap sugára... egy plüssjuhászra? Rá bizony. Aki amellett, hogy egy véres, forradalmi hangulatú, sebes sodrású kémtörténetbe csöppen, talán képes lesz újrafogalmazni a gondolatainkat Petőfi klasszikusáról. Fiókba az előítéletekkel, és lássuk, hogy boldogul Kukoricza Jancsi egy egészen más kontextusban!

2014. 10. 20. - Irodalom

 

thegpscoordinates.net

Zenit Futárszolgálat

Minden jog a szerkesztőség és a szerzők részére fenntartva! © 2004 - 2020 (Honlapkészítés: Mirla Webstúdió)