Menjünk el aranyat keresni
Boldogan élünk, meglátod
Nem fogunk kísértésbe esni
Hidd el, ha nem jössz, megbánod

Félek, a terveid merészek
Inkább a kertemben ások,
S estig a fűben heverészek
- Menjenek nyugodtan mások

Alaszka telve van arannyal
Oda kell mennünk a télen,
S nem találkozunk oly alannyal
Aki ott lusta vagy tétlen

Átázott csizmákban állhatunk
Térdig a jéghideg hóban
Nevetségessé is válhatunk
Bármelyik helyi csehóban

Ne félj! A munka nem túl nehéz
Nem lehet semmilyen kárunk
S ígérem, májusra szembenéz
Fortuna velünk - ha várunk

Napestig görnyedsz a folyónál,
Fagypontnál járhat a Yukon,
S szitádon talán egy golyónál
Nagyobb kő áll meg a lyukon

Jó lesz a társaság, ígérem
Naponta skót whiskyn élünk
S néha a nagyobbik fivérem
Házában vígan henyélünk

Társaink ugyanígy keresnek
Aranyat végig a parton,
S esténként sátrunkba belesnek
Annyit sem mondva: "Oh, pardon"

Na és a természet, cimbora?
Gyönyörű tájakon járhatsz,
S épp ez az élet nagy fintora
- Ilyet csak képeken láthatsz

Vérszomjas állatok élnek ott
Farkasok, sakálok, grizzlyk,
S olyan életet ígérnek ott
Ami már nekem nem ízlik

Sajnállak barátom, őszintén!
Lehetnél bátrabb is akár,
Értékesebb az a kő, mint én
Nem gátolhat meg egy sakál

Menj csak, de ne feledd szavaim,
Nem mérhetsz mindig karátot
Én viszont védem a javaim:
- S óvok egy régi barátot