HONLAPUNK

Tagjaink Rólunk Szabályzat Kereső Statisztika Fórum Aktívak Gy.I.K.

ALKOTÁSOK

Cikkek Prózai művek Versek Receptek Ajánlják magukat Alkotók könyvei Hangos verstár Láncvers Verspárbaj

EGYÉB

Linkajánló Digikönyv Versküldő Közös regény Főoldal
Napvilág Íróklub

Statisztika

Online tag: 5

Online vendég: 10

Tagok összesen: 1830

Írás összesen: 46634

RegisztrációregisztrációElfelejtett jelszóelfelejtett jelszó
Véletlen
Fórum

Utolsó hozzászóló:

aLéb
2018-07-18 10:56:21

Szülinaposok
Reklám

Versek / műfordítás
Szerző: Szalki Bernáth AttilaFeltöltés dátuma: 2016-06-23

Emanuel Geibel:Süß ist's, den Reiz

Süß ist's, den Reiz

Süß ist's, den Reiz
der Welt zu saugen,
wenn Herz und Sinn
in Blüte stehn,
doch süßer noch,
mit deines Kindes Augen
die Welt noch einmal
frisch zu sehn.

Emanuel Geibel
Geboren 1815
Gestorben 1884


Édes a kéj

Édes a kéj,
világ, az élvezés,
ha szív meg ész
virágban áll,
de jobb, nyeréd
fiad új meg friss szemét,
s világot ismét
így csodálsz.

Sztalki Bernáth Attila

Még nem szavaztak erre az alkotásra

Alkotó
Regisztrált:
2012-02-28
Összes értékelés:
1371
Időpont: 2016-06-23 22:59:33

Élvek világán
csüggni édes,
ha szív és ész
merő virág,
de édesebb
friss gyermekszemmel nézni
még egyszer, hogy s mint
ez a világ.


Legutóbb történt

Hayal bejegyzést írt a(z) A jégmadár című alkotáshoz

Hayal bejegyzést írt a(z) Az ember című alkotáshoz

Hayal bejegyzést írt a(z) Búcsú című alkotáshoz

Hayal bejegyzést írt a(z) Amelia című alkotáshoz

Hayal bejegyzést írt a(z) Sorvadó álmok című alkotáshoz

Hayal bejegyzést írt a(z) Nem értem,hogy miért... című alkotáshoz

zsarátnok alkotást töltött fel Az utolsó vakáció címmel a várólistára

aLéb bejegyzést írt a(z) Szerkesztők üzenik fórumtémához

Kankalin bejegyzést írt a(z) Hazudhatnám című alkotáshoz

white.mirror alkotást töltött fel méltóság címmel a várólistára

Kankalin bejegyzést írt a(z) A nyárhoz című alkotáshoz

szilkati alkotást töltött fel A nyárhoz címmel a várólistára

black eagle bejegyzést írt a(z) Vallomás Másának című alkotáshoz

black eagle bejegyzést írt a(z) Rossz időzítés című alkotáshoz

black eagle bejegyzést írt a(z) Itt vagy című alkotáshoz

Toplista

A Napvilág.Net hírei:

Csurgó Csaba: Kukoricza - János vitéz újragondolt kalandjai

Csurgó Csaba: Kukoricza - János vitéz újragondolt kalandjaiTüzesen süt le a nyári nap sugára... egy plüssjuhászra? Rá bizony. Aki amellett, hogy egy véres, forradalmi hangulatú, sebes sodrású kémtörténetbe csöppen, talán képes lesz újrafogalmazni a gondolatainkat Petőfi klasszikusáról. Fiókba az előítéletekkel, és lássuk, hogy boldogul Kukoricza Jancsi egy egészen más kontextusban!

2014. 10. 20. - Irodalom

 

thegpscoordinates.net

Zenit Futárszolgálat

Minden jog a szerkesztőség és a szerzők részére fenntartva! © 2004 - 2018 (Honlapkészítés: Mirla Webstúdió)