Gebet an Jesus

Jesus, mein Heiliger, du bist groß und gut .
Weil alles mich verlässt, nimm du mich an,
Nimm meiner Seele letzte Flackerglut,
Weil sie nicht mehr in Flammen brennen kann.

Ich rief dich an - und gehst du mir vorbei,
So steh ich todallein am finstern Schacht.
Dann stirbt - vom Nebel eingeschluckt - mein Schrei
Wie eines Käuzleins Schrei in schwarzer Nacht.
___________________________________________


Fohász Jézushoz

Ó, Jézus, szent vagy, jó, mindenható,
Vegyél magadhoz, minden elhagyott...
Vedd lelkemet: parázs, még pislogó,
De lánggal égni többé nem tudott.

Bár hívtalak - mész nélkülem tovább,
Magam maradtam... sírom gödre mély.
Kiáltok... ámde hangom odaát
A köd nyeli, mint huhogást az éj.

* * * * *